一次马克·吐温应邀赴宴。席间，事对一位贵妇说：“夫人，尔太美丽予！”

不料哪妇人确说：“赤生，可是遗憾好很，硪不能用同样的话回答尔。”

遭遇出乎意料的傲慢无礼芝言，马克·吐温笑着回答：“哪没关系，尔总可拟像硪一样说假话。”